ΠΑΛΑΙΑ ΔΙΑΘΗΚΗ

Με υφασμάτινο τζην εξώφυλλο με φερμουάρ. Μετάφραση στη δημοτική (1997).

Εύκαμπτο εξώφυλλο. Μετάφραση στη δημοτική (1997).

Πρωτότυπο κείμενο Παλαιάς (Ο’) και Καινής Διαθήκης

Μετάφραση στη δημοτική γλώσσα

Κείμενο των Ο’ – ερμηνευτική απόδοσις (ΓΕΝΕΣΙΣ έως ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ)

Κείμενο των Ο’ – ερμηνευτική απόδοσις (ΙΩΒ έως ΜΑΛΑΧΙΑΣ)

Κείμενο των Ο’ – ερμηνευτική απόδοσις (ΗΣΑΪΑΣ έως ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ Δ΄)

 ΕΞΟΔΟΣ – ΛΕΥΪΤΙΚΟΝ

ΑΡΙΘΜΟΙ – ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ

΄ ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Α΄ – Β΄

ΕΣΔΡΑΣ Α΄- Β΄ – ΝΕΕΜΙΑΣ – ΤΩΒΙΤ – ΙΟΥΔΙΘ – ΕΣΘΗΡ

 ΙΩΒ

ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ – ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΗΣ

ΙΩΝΑΣ – ΝΑΟΥΜ – ΑΜΒΑΚΟΥΜ – ΣΟΦΟΝΙΑΣ – ΑΓΓΑΙΟΣ – ΖΑΧΑΡΙΑΣ – ΜΑΛΑΧΙΑΣ

ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Α΄: ΚΕΦ Α΄ – ΛΒ΄)