ΙΣΙΔΩΡΟΥ ΠΗΛΟΥΣΙΩΤΟΥ 4

Περιγραφή

4ος Ἰσιδώρου Πηλουσιώτου: Ἐπιστολές, Βιβλίο Δ’, Ἐπιστολὲς Α’- ΣΛ’.

Ο άγιος Ισίδωρος ο Πηλουσιώτης (440) είναι μία από τις εξοχώτερες φυσιογνωμίες της παράδοσης της Ορθοδοξίας. Συγκαταλέγεται μεταξύ των οικουμενικών διδασκάλων και διαπρεπών πατέρων και χαρακτηρίζεται ως μία από τις ευγενέστερες μορφές της Εκκλησίας». Εν τούτοις το μέγεθος της προσωπικότητας, του έργου και της συμβολής του στα εκκλησιαστικά πράγματα είναι καλυμμένα κάτω από την ταπείνωση και την αφάνεια της μοναχικής ζωής, με την οποία επέλεξε να ευαρεστήσει τον Θεό. Στην αφάνεια αυτή συνέβαλε κατά πολύ και η κύρια μέθοδος παρέμβασης που διάλεξε να χρησιμοποιήσει, η αποστολή δηλαδή γραμμάτων προς διάφορες κατευθύνσεις, δια των οποίων επετύγχανε να είναι πανταχού παρών, αλλά και συγχρόνως πανταχόθεν απών. Με τον τρόπο αυτό φύλαξε προσεκτικά τους όρους της αναχωρητικής του ζωής χωρίς να αποφύγει την προσφορά και τη συμβολή του στον ποικιλόμορφο και πολυμέτωπο αγώνα της Εκκλησίας.
Παρά το μεγάλο ανάστημα του ανδρός, οι πληροφορίες που σώζονται για τη ζωή και τη δράση του είναι δυστυχώς ελάχιστες. Αυτό θα πρέπει μάλλον να το αποδώσουμε επίσης στην ολοκληρωτική του αφοσίωση στη μοναχική ζωή, στην οποία πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μέχρι τον θάνατό του. […]
Η ωφέλεια που μπορεί να αποκομίσει ο αναγνώστης από τη μελέτη των επιστολών του αγίου Ισιδώρου του Πηλουσιώτου, εκτός από το γεγονός ότι μελετά ένα αγιοπατερικό κείμενο ενός εγκρίτου εκκλησιαστικού πατρός, έχει και το εξής ιδιάζον χαρακτηριστικό μέσα στις επιστολές θα δει να αντιμετωπίζεται μία μεγάλη ποικιλία περιπτώσεων, καταστάσεων και θεμάτων της καθημερινής ζωής από μία αγία και φωτισμένη προσωπικότητα […] (Από την εισαγωγή του πρώτου τόμου)
Περιεχόμενα
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΚΕΙΜΕΝΟ – ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Α’. ΙΣΙΔΩΡΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ, Εις τον στέφανον ενιαυτού και τροχού γενέσεως
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Β’. ΖΩΣΙΜΩ, Εις το, “Καθήλωσον εκ του φόβου σου τας σάρκας μου”
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Γ’. ΤΩ ΑΥΤΩ, Εις το αυτό
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Δ’. ΤΩ ΑΥΤΩ, Εις το αυτό
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Ε’. ΙΣΙΔΩΡΩ ΔΙΑΚΟΝΩ, Τι εστί το γεγραμμένον εν τοις Άσμασι, “Εξηκοντά εισί βασίλισσαι”
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ς’. ΕΠΙΜΑΧΩ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ, Εις το, “Ει τις δοκεί σοφός είναι, γενέσθω μωρός”
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Ζ’. ΙΣΙΔΩΡΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ, Εις το ειρημένον υπό του Αποστόλου “Ευχόμεθα δε τω Θεώ, μη ποιήσαι υμάς μηδέν κακόν”
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Η’. ΗΣΑΙΑ, Περί του Κάιν και του Λάμεχ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Θ’. ΕΥΔΑΙΜΟΝΙΩ ΔΙΑΚΟΝΩ, Δια τι εν τω καμίνω οι παίδες κοινή πάσι παρεκελεύσαντο ευλογείν τον Θεόν, ιδίως δε τω Δανιήλ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ Ι’. ΙΣΙΔΩΡΩ ΕΠΙΣΚΟΠΩ, Περί του ρητού της Επιστολής Ιακώβου, “Η γλώσσα πυρ…”
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΙΑ’. ΘΕΟΔΩΡΩ ΣΧΟΛΑΣΤΙΚΩ, Εις το, “Εάν πεινά ο εχθρός σου, ψώμιζε αυτόν”
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΙΒ’. ΘΕΟΔΩΡΩ ΔΙΑΚΟΝΩ, Δια τι ο Παύλος ειπών, “Θέλεις δε μη φοβείσθαι την εξουσίαν;” μετ’ ολίγον φησίν “Απόδοτε τω τον φόβον, τον φόβον” […]

Διαστάσεις 21×14
Μετάφραση ΠΑΠΑΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
Επιμέλεια ΜΕΡΕΤΑΚΗΣ Γ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Επιπλέον πληροφορίες