ΜΗΤΕΡΙΚΟΝ τ. Ζ΄

Περιγραφή

Υπακούοντας σε φιλική προτροπή αναλάβαμε την έκδοση του εβδόμου και τελευταίου τόμου του βιβλίου ΜΗΤΕΡΙΚΟΝ, του οποίου την επιμέλεια της συγκροτήσεως έχει ο ελλογιμώτατος καθηγητής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης κ. Δημήτριος Γ. Τσάμης με τους συνεργάτες του. Το βιβλίο είναι γνωστό από τους προηγουμένους έξη τόμους, στους οποίους έχουν συγκεντρωθεί και παρατεθεί με μεγάλη επιμέλεια διηγήσεις και βίοι αγίων μητέρων της ερήμου και οσίων γυναικών της ορθοδόξου εκκλησίας. Μέσα στους βίους αυτών θα βρει ο καθένας, ανεξάρτητα από το φύλο του και την ιδιότητά του ως μοναχού ή λαϊκού, πολλά για να διδαχθεί και εμπνευσθεί και αρκετά για να μιμηθεί. Όλα όμως προκαλούν τον θαυμασμό για την ανυπέρβλητη πίστη και εμπιστοσύνη των αγίων αυτών γυναικών στον Κύριό μας Ιησού Χριστό, από τον οποίον και έλαβαν τη χάρη και τη δύναμη να βαδίσουν με τόση επιτυχία τον δύσκολο δρόμο, που διάλεξαν. Εμείς ευχόμεθα ταπεινά να βοηθήσει και αυτό το βιβλίο όλους και ιδιαίτερα εμάς τις γυναίκες, να αντιληφθούμε, που βρίσκεται η πηγή της χαράς και της ζωής, και έτσι είτε μέσα στην οικογένεια με την παιδοποιία και τη διαπαιδαγώγηση των παιδιών, είτε στην έρημο με την άσκηση και την αγωγή του εαυτού μας, που είναι το πιο δυσκολοδάμαστο θηρίο, να προσφέρουμε την αγάπη, για την οποία είμαστε πλασμένες, πρώτα στον Κύριό μας Ιησού Χριστό και ύστερα σε όλους τους φίλους Του και τους αδελφούς Του, είτε μεγάλους είτε μικρούς, είτε δυνατούς είτε αδυνάτους, είτε μέσα στον κόσμο, όσες εκεί κλήθηκαν ν’ αγωνιστούν, είτε από το ταμιείον της προσευχής, όσες διάλεξαν το ησυχαστικό στάδιο. Και παρακαλούμε όλους τους αγαπητούς αναγνώστες και αναγνώστριες να εύχονται και αυτοί για μας, οι οποίες, έχοντας αυτή τη βαριά κληρονομιά τόσων αγίων γυναικών και συνεργαζόμενες στην έκδοση των βίων τους και των διηγήσεων που τις αφορούν, κινδυνεύουμε να παραβλέψουμε το παράδειγμά τους και να βρεθούμε έξω από τη χορεία τους. Τους αγίους τούς εν τη γη εθαυμάστωσεν ο Κύριος. Είη το όνομα Αυτού ευλογημένον από του νυν και έως του αιώνος. Αμήν. (Το Ιερόν Γυναικείον Ησυχαστήριον η Μεταμόρφωσις του Σωτήρος, από τον πρόλογο της έκδοσης)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
– ΔΙΗΓΗΣΕΙΣ
ΚΕΙΜΕΝΟ – ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Ανώνυμη Α’
Ανώνυμη Β’
Ελευθέρα και Κοσμία
Ευγενία
Μαβία
Πουβλία
Φεβρωνία μοναχή
ΒΙΟΙ
ΚΕΙΜΕΝΟ – ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Παρασκευή η νέα
Παύλα
Πελαγία
Πλακίλλα
Πουλχερία
Πρίσκιλλα
Σοφία
Συγκλητική
Ταϊσία
Ταμάρα-Θάμαρ
Φοίβη
ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ
Α’ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ Ζ’ ΤΟΜΟΥ
1. Χωρία Αγίας Γραφής
2. Ονόματα και τοπωνύμια
3. Εικόνες
4. Σχεδιαγράμματα και Χάρτες
5. Πίνακας Πατριαρχών Κωνσταντινουπόλεως (315-1465)
Β΄ ΓΕΝΙΚΑ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΤΟΜΩΝ ΤΟΥ ΜΗΤΕΡΙΚΟΥ
1. Εικόνες
2. Σχεδιαγράμματα
3. Χάρτες
4. Χρονολογικοί πίνακες
5. Εορτοδρόμιο βιογραφούμενων αγίων Γυναικών
6. Βιογραφούμενες Γυναίκες
7. Κατανομή εργασιών στους τόμους του Μητερικού

Μετάφραση: Δεσπ. Κατσάνη-Λαδά, Κ. Κατσάνης, Ντ. Κιατύπη, Θάμαρ Μέσχη, Παγκρ. Μπρούσαλης, Κ. Σιαμάκης
Πρόλογος: Ιερού Γυναικείου Ησυχαστηρίου Η Μεταμόρφωσις του Σωτήρος