ΟΙ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΟΙ

Περιγραφή

Παραδείγματα προτεσταντών και ρωμαιοκαθολικών αποστολών, είτε προς μίμηση είτε προς αποφυγή

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΙΣ

Μετὰ ἀπὸ τὸ βιβλίον του Ronald Oliver: The Missionary Factor in East Africa, ποὺ ἐξεδόσαμεν ύπο τον τίτλον ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ – ΕΚΚΛΗ ΣΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ, προσφέρομεν τώρα το βιβλίον The Missionaries. ὑπό Geoffre Moorhouse, ΟΙ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΟΙ τοῦ Τζέφφρη Μουρχάουζ, ὡς 22ον εἰς τὴν σειράν της ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ μας.

Αὐτό τό βιβλίο μας δίδει πορτραίτα τῶν ἱεραποστόλων τῶν Προτε σταντικῶν καὶ τῆς Καθολικής Εκκλησίας, ποὺ ἔδρασαν στη Δυτική και στην Ανατολική Αφρική τον 19ου και τον 20όν αἱ. Ο συγγραφεύς παρουσιάζεται ὡς ἀμερόληπτος κριτής όχι τόσον τοῦ Χριστιανισμού, ὅσον τῶν ἀντιπροσώπων του. Είναι όμως καταφανής ἡ ἐπικριτική του μεροληψία, σε πολλές θέσεις του.

Διατί προτιμήσαμε το βιβλίο αὐτό, ἀντί για κανένα άλλο, έπαινε τικό καί ἐκθειαστικό τῆς ἱεραποστολικής προσπαθείας;

Εἶναι εὔλογο, να προτιμούμε στην εποχή μας, να μάθωμε την σκο- τεινή πλευρά, τὴν ἀδύνατη πλευρά, τα μυστικά. Αὐτή ἡ ἀπογύμνωσις πού ζητεῖ ἡ κοινωνία σήμερα έχει την καθαρτική της ἐπίδρασι, διότι πολεμεῖ τὴν ὑποκρισία, τον φαρισαϊσμὸ τῆς ἐποχῆς τοῦ Κυρίου… ἀπο- στραφείησαν παραυτίκα αἰσχυνόμενοι οἱ λέγοντές μοι Εύγε, εύγε… Ψαλμός 1910), 4

Το βιβλίο αυτό μας προσφέρει παραδείγματα πίστεως, θυσίας καὶ ἐνθουσιασμοῦ πρός μίμησιν, ἀλλά καί μᾶς ἀποκαλύπτει μυστικά πρὸς ἀποφυγήν. Σκιαγραφεί Ευρωπαίους και Αφρικανούς ηγέτες Εκ κλησιῶν καί Κρατών, πολιτισμένους και πρωτογόνους, άνδρες και γυναίκες, που έδρασαν ἐπὶ ἕναν αιώνα. Αποκαλύπτει ἀκόμη τήν περίεργη ψυχολογία του κοινού Αφρικανού, πού, όπως όλων μας, δέν ἀλλάζει εύκολα, μέσα σε έναν αιώνα – μήπως καί σε πολλούς!

Δίνει αφορμές σκέψεων επί θεμάτων συνεργασίας προϊσταμένων καὶ ὑφισταμένων μεταξύ τῶν ἱεραποστόλων. Επικρίνει εκθέσεις μεθό δων και «γραμμής» Ιεραποστολικής πολιτικής, δηλ. σχεδιασμού δρά σεως. Αποκαλύπτει ότι γεγονότα σημερινών Ιεραποστολικών προσ παθειών είχαν συμβὴ ἀπαράλλακτα προ 100 και πλέον ἐτῶν. Μας προσφέρει, τέλος, πληροφορίες, για τα ποικίλα ἱεραποστολικά περιο δικά καί ἐκδόσεις από τα πρώτα βήματα τῶν ἱεραποστολών μέχρι σήμερα.

Είναι σχεδόν τα ίδια πρόσωπα που αναφέρονται στο άλλο βιβλίο, ἀλλά καί πολλά άλλα, ποὺ ἐκεῖνο παραλείπει. Ἐκεῖνο ἀφορᾶ τὴν Ἱερα ποστολή στην Ανατολ. Αφρική, ενώ αυτό περιλαμβάνει καὶ τὴν ἱερα ποστολική δράση στην Δυτική Αφρική

Σκοπός μας δεν είναι να προβληθῆ τὸ ἱεραποστολικό έργο τῆς Προτεσταντικής και Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, αλλά να ὠφελή σουμε τοὺς ὀρθοδόξους Ιεραποστόλους, διότι ή ελληνική σχετική βιβλιογραφία είναι ανύπαρκτη. Γι’ αὐτό καί ὁ κόπος τῆς μεταφράσεως ἀφιερώνεται σε όσους παρελείφθησαν ἐκ παραδρομής από την αφιέ ρωσι τοῦ ἄλλου βιβλίου καὶ στοὺς ἔκτοτε ἀναφανέντας καινούργιους ἐθελοντάς εἰς τὴν νεαρή ὀρθόδοξη εξωτερική Ιεραποστολή .

Αφιερούται επίσης εἰς τοὺς ἐν Θεσσαλονίκη ἐπί 20ετίαν συνεργά τας, παλαιούς και νέους, εἰς τοὺς φίλους τῆς Αδελφότητός μας, εἰς τοὺς Συνεργούς «Κυρηναίους καί Ἰάσονας» ἀνὰ τὴν Ἑλλάδα, καθώς καὶ εἰς ὅλους τοὺς πτωχούς καί πλουσίους, ἀλλά γενναιοδώρους, ένι σχετᾶς τῆς προσπαθείας, οἱ ὁποῖοι διά τῆς πνοής των κυρίως, ἀλλά καὶ διὰ τῶν δωρεῶν τους δίδουν το «παρών» εἰς τὸ προσκλητήριον τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος διὰ τὴν Ὀρθόδοξον. Αὐτῆς Εξωτερικήν Ἱερα ποστολήν.

Η ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ